Bir oyunun Türk oyunu olduğuna nasıl karar veriyoruz?
TurkishGamesConnect’te Türkiye’de yapılan, yani geliştiricisi Türkiye’den bir stüdyo ya da geliştirici olan Steam oyunlarını listeliyoruz. Steam’de oyunların hangi ülkede yapıldığını gösteren bir alan yok. Bu yüzden adayları ipuçlarıyla buluyor, her oyunu listelemeden önce tek tek kontrol ediyoruz.
Oyunları nereden buluyoruz?
- Ziyaretçi önerileri: ana sayfadaki “Oyun öner” formundan gönderilen Steam bağlantıları.
- Bildiğimiz stüdyolar: sitede zaten yer alan ya da Türk olduğunu doğruladığımız stüdyoların Steam’deki diğer oyunları.
- Steam’deki yeni oyunlar: her gün Steam’de yeni çıkan ya da güncellenen oyunlara bakıp Türk olabilecekleri ayırıyoruz.
Hangi ipuçlarına bakıyoruz?
Her aday oyun için geliştiricisine ve oyunun kendisine dair ipuçlarını topluyoruz.
| İpucu | Neye bakıyoruz? | Ağırlığı |
|---|---|---|
| Bildiğimiz stüdyo | Geliştirici sitede zaten yer alıyor ya da daha önce Türk olduğunu doğruladık. | Güçlü |
| Türk şirket türü | Geliştiricinin adında ya da oyunun Steam sayfasındaki yasal bildirimde “Ltd. Şti.”, “A.Ş.”, “Yazılım”, “Bilişim” gibi ifadeler. | Güçlü |
| Türkiye’de bir adres | Yasal bildirimde Türkiye ya da İstanbul, Ankara, İzmir gibi bir şehir. | Güçlü |
| Türk ismi | Geliştirici adında tipik bir Türk adı ya da soyadı (tek kişilik stüdyolarda sık görülür). | Orta |
| .tr alan adı | Oyunun web sitesi, destek sayfası ya da destek e-postası .tr ile bitiyor. | Orta |
| Türkçe harfler | Geliştiricinin ya da oyunun adında ğ, ş, ı, İ gibi harfler. | Orta |
| Türkçe başlık | Oyunun Steam’de Türkçeye çevrilmiş bir adı var. | Zayıf |
| Türkçe seslendirme ve dil desteği | Oyunda Türkçe seslendirme ya da Türkçe arayüz var. | Çok zayıf |
Son kararı kim veriyor?
İpuçları yalnızca hangi oyunlara bakacağımızı belirler; hiçbir oyun otomatik olarak listelenmez. Yeterince ipucu toplayan her oyunu ve stüdyosunu bir kişi inceler, gerekirse stüdyonun web sitesine ve sosyal medya hesaplarına da bakar. Oyun ancak bu kontrolden sonra siteye eklenir. Bir stüdyonun Türk olup olmadığına karar verdiğimizde, bu karar o stüdyonun sonraki oyunlarını değerlendirirken de dikkate alınır.
Bir hata mı gördün?
Listede olması gereken bir oyun yoksa ana sayfadaki Oyun öner formundan Steam bağlantısını gönderebilirsin. Listede Türk olmayan bir oyun görürsen ya da bir stüdyonun bilgileri yanlışsa info@turkishgamesconnect.com adresine yaz. Stüdyo sahipleri stüdyo sayfasındaki bağlantıdan sayfalarını yönetmek için başvurabilir.